Пекин пугающее предупреждение в Гонконг
Опубликованно 11.08.2019 08:40
Теперь терпение Пекина на исходе — с предупреждениями демонстрации вступили в “самую опасную фазу”.
Но самое опасное для кого?
“Еще 100 военнослужащих в центральном деловом районе, если они вдруг появились на первых страницах всех крупных газет, будет иметь очень негативное влияние на транснациональные компании, базирующиеся в Гонконге,” Вилли Лам, адъюнкт-профессор Китайского университета Гонконга, сказал CNN.
Официальное агентство новостей Китая "Синьхуа" опубликовала вчера редакционную говоря “уродливые силы” угрожают стране “сухом остатке”.
Эти “уродливые силы” сторонников демократии в Гонконге протестующие.
“Центральное правительство не будет сидеть сложа руки и позволить этой ситуации продолжаться”, - пишет агентство, в качестве военных неоднократные утверждения Китая о том, что он готов покончить с “недопустимым” волнения, если прикажут.
Нет, пока нет признаков того, что военные планируют развернуть. Но боится такого вмешательства, облетела жителей города.
Звук Китайской Народно-освободительной армии сапоги на улицах Гонконга будет “невообразимо вредно”, говорит профессор Лам. Он предупреждает, что это приведет к обвалу фондового рынка Гонконга, обвал цен на жилье - и массовый исход бизнеса и даже жители.
И такие потрясения в то, что, как правило, рассматривается как один из наиболее значимых финансовых центров отразится китайская экономика уже страдала от чрезмерной задолженности и торговую войну с Соединенными Штатами.
ДАВИД ПРОТИВ ГОЛИАФА
Беспорядки в Гонконге-самое значительное восстание против правления Пекина в последние десятилетия. Это также прямой вызов растущего влияния коммунистической партии Китая.
Сейчас Пекин толкает назад.
“Ни центральное правительство, ни 1,4 миллиарда китайцев позволит полный крах правопорядка в Гонконге,” государственная редакция читает. “Несколько радикальных протестующих может временно нарушить порядок вещей, но они никогда не смогут захватить этот город. Нет никакого способа, они могут взять под контроль, ни переписать закон и правила Гонконга по своей воле.”
Однако, придерживаясь этих законов лежит в основе спора.
В рамках интернет-передачи с 1997 Великобритания, Гонконг сохраняет свои колониальной эпохи демократических прав и гражданских свобод, в том числе независимой судебной системы и свободы слова. Они не доступны на материке под управлением Коммунистической партии Китая (КПК), где правовая система широко рассматривается в качестве инструмента устрашения инакомыслящих и навязывать волю Пекина.
Но, в 2047 году, Гонконге из-за слияния с юридическими Китая система и правительство полностью.
Теперь на его девятой неделе протесты, вызванные ходы выдавать гражданам Гонконга в Китай для проведения судебного разбирательства в соответствии с законами Коммунистической партии — вызвали всплеск насилия.
За последние две недели, полиция регулярно стреляют резиновыми пулями и слезоточивым газом по толпе в масках, зонтик, держащий в руках демонстрантов.
Однако протестующие по-прежнему не смущаясь.
‘ОЧЕНЬ ОПАСНО’
Вопреки Гонконга большее смущение для Пекина, который не используется, не будучи в состоянии использовать свою тактику одеяло цензуры, произвольные аресты и подавляющей силы.
Пекин-поддержал вчера руководитель администрации Гонконга Кэрри Лам использовал риторику КПРФ осудить протесты, заявив, что они “унизила национальное достоинство”.
ОМОН слезоточивый газ на протестующих во время демонстрации в районе Вонг-Тай-Син 5 августа в Гонконге. Картина: Энтони Кван/Getty Изображения
“Такие обширные нарушения в названии определенных требований или асоциальным движение серьезно подрывает Гонконга закон и порядок и толкают наш город, город, который мы все любим, и многие из нас помогли построить, на пороге очень опасной ситуации”, г-жа Лам сказал.
“Единственное, что нужно бороться с насилием-это не делать ничего, чтобы дать путь к еще большему насилию ... единственный способ справиться с ним, опираться на верховенство закона”.
Но опасения по поводу верховенства закона, что вызвало протесты в первую очередь.
Сейчас некоторые жители Гонконга решаясь высказать свое желание о разводе из Пекина.
Это возмутило авторитарных правителей Китая, которые регулярно притоптать трудно говорить о независимости. Мисс Лэм говорит, что кричалки, призывающие к революции являются прямым вызовом суверенитету Китая
“Некоторые даже беспричинно сказал, что они хотят возродить (независимая) Гонконг,” главный министр предупредил. “Это разрушает жизнь семь миллионов Hongkongers, что мы дорожим. При таких обстоятельствах, вещи только хуже, если мы будем баловаться с ними.”
СТОЛКНОВЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИЙ
Вчера в государственной службе Гонконга инициировала всеобщую забастовку в поддержку продемократических протестующих. Это привело к значительным задержкам в аэропорту и Гавани и сорвали финансовых институтов.
В то время как небольшие группы протестующих метать снаряды и портить общественное имущество, большинство занимаются более простых актов гражданского неповиновения, таких как блокирование перекрестков и предотвращения двери поезда от закрытия.
Контролируемые государством СМИ Китая, однако, предупреждает, протестующие приближаются к опасной фазе.
“Нападение на сотрудников полиции и осквернение флага обоих преступлений. Однако, толпа становится все наглее, которая подталкивает их на неуважительное отношение к законам,” редакционная статья в "Глобал Таймс" читает.
Он предупреждает о долгосрочных последствиях.
“Один из самых эффективных способов вернуть себе контроль над ситуацией, чтобы арестовать радикалов”, редакция читает. “Даже когда они не могут сделать на месте задержания, полиция может собрать улики и выследить подозреваемых. Это может быть длительным процессом, чтобы привлечь бандитов к ответственности, но на сайте арестов станет хорошим сдерживающим фактором для радикальных протестующих”.
Но протестующие находят способы, чтобы сорвать “Большой Брат Пекина” распознавания систем видеонаблюдения.
Низкотехнологичные контрмеры включают в себя маски, очки, каски и зонтики. Недавно протестующие выходят на улицы с ручкой лазеры для ослепления систем видеонаблюдения.
Протестующие использовали низкотехнологичные методы, чтобы перехитрить Китая высокотехнологичного попытки привлечь их к ‘справедливости’. Картина: Билли Х. С. Квок/Getty Изображения
Демонстранты также разработали способы борьбы со слезоточивым газом, используя доступные конусы, чтобы содержать канистры и обдать их паров.
И любой мобильный телефон приложения, разработанные в Китае был удален из-за страха слежки.
НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ БУДУЩЕЕ
Госпожа Лам прошлой ночью отказался уходить в отставку.
“Я не думаю, что на данный момент в отставке время сам или кто-то из коллег обеспечить лучшее решение”, г-жа Лам заявил на пресс-конференции.
МС лям остался, так как беспорядки вспыхнули вскоре после 30-летия событий на площади Тяньаньмэнь в июне в основном невидимы. Но она отклонила возможность включения Chinees войска расквартированы в городе.
“Лам был непреклонен на миллион человек марта, но не переносит ее положение и приостановить действие закона "о выдаче", когда сталкиваются с уличного противостояния”, - пишет Университете Сиднея политики научный сотрудник лаборатории Аманда Тэттерсел. “Это вызвало громкий сообщение для протестующих о том, что потребуется, чтобы выиграть под ее авторитарным правительством воинственности был более мощным, чем пассивный протест”.
Чем можно объяснить стремительный, текучую природу восстание в Гонконге.
Граждане острова естественным образом делится и переживает за будущее.
“Некоторые из них готовы умереть за движение,” демонстратор известный только как Хлоя сообщил "Уолл Стрит Джорнал". “Я тоже готов умереть за нее”.
Другие не настолько уверены.
“Я больше беспокоюсь, чем, надеюсь,” Флоренция Дуну, 22-летний юрист стажер, который был среди тысяч марширующих через Tseung Кван О, сказал AFP. “Не важно, сколько граждан США делать, мы не можем сменить власть”, ссылаясь на неизбранный в города лидеров.
Протестующий бросает камень в сторону полиции за пределами олова полицейский участок-шуй-Вай во время акции протеста 5 августа в Гонконге. Картина: Билли Х. С. Квок/Getty Изображения
Ставки по-прежнему невероятно высок.
“Очевидно, что давнее Демократическое движение мощно, подключенный к следующему поколению,” МС Тэттерсел пишет. “Молодые студенты в ужасе по поводу своего будущего и чувствуют, что они должны сделать все возможное, чтобы бороться за свои права.”
Пекин, между тем, продолжает кучу презрение по желанию Гонконг сохраняет свои гражданские свободы.
“Радикалы ничего, кроме трусов плену утопических иллюзий,” в мировой раз Штаты. “Можно только неустанной правоохранительных разбудить их, чтобы они поняли, что Гонконг никогда не отказывался от законности или силу, чтобы защитить его”.
Джейми Зейделя является свободным писателем. Продолжать разговор @JamieSeidel
Категория: Интернет
