Иностранцы в России: китайская актриса о церкви, традициях и вере в чудо

Опубликованно 04.11.2016 17:42

МОСКВА, 4 дек – РИА Новости, Лариса Жукова. РИА Новости продолжает цикл публикаций об иностранцах, который сейчас в нашей стране. Сегодня наша героиня — актриса из Китая Yang Ge, которая рассказывает, как жизнь в России изменила свое отношение к религии, творчества и любви. Yang Et

Yang Et в переводе с китайского означает "солнечная песня". Девушка родом из Пекина из Поднебесной единственная актриса, выпускница ВГИК. Герасимов и строит карьеру в России. У Яна Et действительно "Солнечный" Шарм – в театре "Гоголь-центра" его любовью Гэшей назвать. Семь лет назад переводчица китаянка приехала в Тулу для обмена, чтобы подготовиться, не понимая, как сильно это изменит вашу жизнь:

"В России у меня наиболее важным понятиям в жизни. Вопрос "почему". В Китае люди были бы запрограммированы как роботы, выполняют работу хорошо, быть послушными, не задают вопрос "почему". Когда я приехал в Россию, меня постоянно спрашивали, кем я хочу быть. И я не испугалась, потому что я не додумался задать этот вопрос. Я не думаю, что в Китае ни один из студентов думает об этом".

Yang Et взяла ручку, бумагу и решили создать список профессий, которые были интересны для вас. Несмотря на то, что в Туле она была отличницей – лучше всех соотечественников язык, профессия переводчика не оказалось в списке давался русский. Между актриса, дизайнер и певица молодая китаянка выбрала первое.

"Еще на родине я узнал о ВГИКе. И решили: почему бы не попробовать. Моя мама певица, и она запретила мне поступать в творческие вузы, считал, что серьезные вещи должны научиться: "дух никто не украдет", - сказала она. Втайне у меня документы. Пошел в первый раз – я думаю, что меня судьба свела". Yang Et

На вступительном экзамене Yang Et Пушкина и басни Крылова "зеркало и обезьяна читать "Я вас любил..." и "Если жизнь тебя обманет..."". Режиссер Сергей Соловьев, как заверили тогда доверял, любил ее голос: китаянка пела русские песни. До сих пор этот отборочный конкурс, Yang Et ходил пару раз приглашали петь, по выбору комиссии. Такое внимание девушек магия верит.

"Искусство-это как любовь, непредсказуемо. В отличие от других профессий, нет конкретного определения того, что хорошо и что плохо. Каждый раз, когда вы бросить вызов самой лекции полностью, но до конца не уверена, получилось или нет. Нужно быть сумасшедшим в хорошем смысле, чтобы заниматься искусством". О творческом подходе

Долгое время творческие профессии в Китае, будь то пение, танец или актерское мастерство, считался постыдным занятием. Это было связано с искусством гейш, в самом деле – с проституции, - говорит Ян ГЭ. Поэтому не учит зрелище-это игры в Китае, так как в России – до недавнего времени делали только бедные люди, скорее как fade, унизительная работа. Когда мама Yang Et решил Пекинской оперы петь, в их семье был скандал.

Россияне китайская актриса называет образованных и творческих людей. В метро постоянно читать, и в театр Кирилл Серебренников несколько рояли стоят – постоянно зрители, которые не играют несколько музыкальных произведений. Ян Ge говорит, что в Китае есть только один театр, подобный Гоголь-центра.

"Понятия режиссуры нет. Есть шоу, которые вам не нужны по определенным канонам, там полет творческой мысли. Пишется все. Никаких Импровизаций. Например, Гамлет здесь мы играли в воде, главный герой был в маске Бэтмена. В Китае канон веками не меняется: одежда, книги, космос, диалоги, поведение актеров". Yang Et Осьминог-восемь ног

Яркая внешность приносит Yang Et интересных ролей как на сцене и в кино актрисе удалось сняться в "конном экипаже" Николая Лебедева и сенсационных "Матильда" Алексея учителя. Но ведет вне экрана и театра Азиатская внешность периодически проблем. Иногда Yang Et бесцеремонно taxieren в метро и попытаться узнать, что есть в России. Один раз даже ударил в живот. Как ни странно, агрессия часто показывает старшее поколение. Но актриса отмечает, что количество таких случаев сопоставима с тем, сколько любви здесь люди были.

"Год назад мама впервые увидела меня на сцене в первый раз вообще был в театре. Она плакала, когда она увидела, что люди дарят мне цветы после выступления. Здесь я чувствую себя на своем месте. Если ты любишь взаимно и любить тебя со всей преданностью самое большое счастье. Я был просто привыкли к Москве – здесь моя любовь живет".

Yang Et общается с семьей каждый день. Но жизнь в России, считает, пишет песни и мечтает на русском языке. Актриса настолько привыкла к языку, что тайную акцент иногда становится проблемой: в кино, в основном, характерные роли – играют азиаты, которые по сценарию сильный акцент.

"Сейчас получается все реже. Потому что я работаю в театре: не встретили бы здесь я с плохим русским языком. На сцене я возьму максимум акцента, чтобы не резать ни глаз, ни слуха, чем в производство, скажем, Шекспира или Хармс, играет китаянка. В степени мощности я играла Нину он сделал – русскую девушку. После такой работы не удается сделать сильный акцент, конечно, и она полна мучений. Например, осьминога, которые я ранее назвал "восемь ног". Специально не придумаешь". Yang Et О традициях и вере в Бога

Жизнь здесь имеет другое отношение к вере. По словам Yang Et, последнего поколения в Китае, которая верила в Бога, была ее прабабушка. Сейчас китайцы учили, что Бога нет – надо верить в технологии и само себя.

"Но вне закона закон социальной совести должен. Законы легко обойти юридические. И совесть не обмануть. Я думаю, нация стала другой. Китай действительно великая страна. Но из-за потери веры все меняется, я думаю, в плохую сторону". Yang Et

По наблюдениям Yang Et, в России все верят в Бога почти. Китайская актриса влюбилась в православных храмах:

"Сначала мне было просто любопытно в церковь – там символы любви очень приятно. И тогда я понял, что я прихожу туда, когда мне очень тяжело на душе. Меня не крестили, но я чувствую, как умиротворение появляется. Я по-прежнему верю в Бога".

Yang Et традиция называет гениальной русской мысли пожелания на любой случай – первый раз, когда вы попробовать новое блюдо, если вы считаете между людьми с одинаковыми именами, если найдешь кого-то счастливый билет, на Новый год и в чудеса. Но приносит нотку Восточной практических:

"Это гениально! В Китае нет такого. Я думаю, это придумано для того, чтобы понравиться людям. Но трудно поверить, чтобы сделать. Я не пропустил никаких шансов. Спал три часа. Недавно я думал, что я остановился в развитии – стал рисовать, держать гораздо больше. Это очень важно знать, что ты изменился к лучшему, что ценят тебя. Это дает ощущение душевного покоя, равновесия, как в Инь-Ян".

Категория: Мобильная техника