На радіостанції США зняли з ефіру різдвяну пісню з-за призову до харассменту


Опубликованно 06.02.2019 22:05

На радіостанції США зняли з ефіру різдвяну пісню з-за призову до харассменту

Міллі Боббі Браун

Представники популярної радіостанції Star 102 міста Клівленда, штат Огайо, заборонили в своєму ефірі відому різдвяну пісню Baby it's Cold Outside, написану в 1944 році. До такого рішення їх підштовхнули представниці руху #MeToo, активно виступають проти харасменту в суспільстві — саме вони розгледіли в тексті пісні заклики до сексуального насильства.

Тут варто згадати про те, що пісня Baby it's Cold Outside була написана композитором Френком Лессером. Він присвятив композицію своєї дружини Лінн Гарланд — саме з дружиною він вперше її і виконав в гумористичному дуеті на домашній вечірці в Нью-Йорку, натякнувши гостям на те, що їм вже пора покинути їхній дім.

Кадр з фільму "Дочка Нептуна"

Пісня, яка пізніше була використана в романтичній комедії "Дочка Нептуна" (neptune's Daughter), являє собою діалог між чоловіком і жінкою, в якому він наполегливо вмовляє її залишитися з ним наодинці, посилаючись на те, що на вулиці холодно, а вона вперто пручається, знаходячи для цього будь-які приводи. Ось, наприклад, кілька рядків з пісні Baby it's Cold Outside:

Я просто зобов'язана піти. Мила, зовні холодно. Моя відповідь — ні! О-О, мила зовні холодно. Твоє гостинність було... Я щасливий, що ти заглянула... Таким милим і приємним... Подивися у вікно, там шторм! Моя сестра запідозрить недобре. Боже, твої губи такі апетитні...

Заборона композиції на радіостанції вже прокоментував один з її провідних Гленн Андерсон. У своєму блозі він зізнався, що раніше навіть не вслухався в текст пісні і не бачив у ньому нічого поганого. Зовсім інакше Гленн глянув на різдвяну композицію вже після того, як на неї звернули свою увагу учасниці #MeToo.

Раніше у нас грала пісня Baby it's Cold Outside, але ви сказали, що ця композиція більше нам не підходить. Хочу бути чесним: я не розумів, що поганого в словах... Поки їх не прочитав. Тепер я розумію, що, коли пісня була написана, вона сприймалася по-іншому. Зараз читаю її слова, і вони здаються мені дуже неправильними,

— висловив свою позицію Гленн Андерсон.

Примітно, що радіоведучий також створив опитування, в якому поцікавився, чи варто, на їх думку, забороняти цю пісню в ефірі. Незважаючи на бурхливі обговорення цієї теми в мережі, більшість тих, хто проголосував прийшли до думки, що легендарну різдвяну пісню 1940-х років потрібно продовжувати грати на радіо. А що з цього приводу думаєте ви?



Категория: Женщинам